DIN 54034:2018 pdf download.Testing of colour fastness of textiles – Determination of colour fastness of dyeings and prints to bleaching: Hypochlorite (mild).
4 Bezeichnung des Verfahrens Bezeichnung des Verfahrens zur Bestimmung der Hypochlorit-Bleichechtheit (leichte Beanspruchung) von Farbungen und Drucken (A): Prifung DIN 54034- A .
5 Gerate und Reagenzien
5.1 Behalter aus Glas oder glasiertem Porzellan mit Deckel (siehe 7.4).
5.2 Entweder Natriumhypochloritltsung mit 0,5 g/l wirksamem Chlor in destilliertem Wasser, eingestellt durch Zugabe von 10 g/l wasserfreiem Natriumcarbonat auf den pH-Wert 11士0,2 bei einer Temperatur von (20土2) °C, oder eine Losung von handelsiblichem Lithiumhypochlorit mit 0,5 g/l wirksamem Chlor in destilliertem Wasser, eingestellt durch Zugabe von 10g/l wasserfreiem Natriumcarbonat auf den pH-Wert 11士0,2 bei einer Temperatur von (20土2) °C (siehe 8.1). Der Gehalt an wirksamem Chlor muss vor jeder Prifung bestimmt werden.
5.3 Losungen zur Antichlorbehandlung: Wasserstoffperoxidlisung mit 2,5 ml/l Wasserstoffperoxid (300 g/l H202) in destilliertem Wasser oder Natriumhydrogensulfitlosung mit 5 g/l Natriumhydrogensulfit (NaHSO3) in destilliertem Wasser.
5.4 Seife-Losung nach DIN EN ISO 105-C10 mit einer Massenkonzentration Seife von 5 g/l zum Netzen von wasserabweisender Ware.
5.5 GraumaBstab zur Bewertung der Anderung der Farbe nach DIN EN 20105-A02.
6 Herstellen der Probe
6.1 Aus flachigen Textilien wird eine Probe von 10 cm x 4 cm entnommen.
6.2 Garne oder lose Fasern werden dicht beieinander in parallele Lage von 0,5 cm Dicke gebracht bzw. zu einem Vlies verarbeitet. Es wird eine Probe von 10 cm X 4 cm entnommen und an den beiden schmalen Seiten vernaht. Garne durfen auch zu einem Trikot verarbeitet werden, aus dem Proben von 10 cm X 4 cm entnommen werden.
7 Durchfihrung der Prifung
7.1 Die Grundlagen fur die Festlegung und Durchfuhrung der Prifungen und fur die Bewertung der Prifergebnisse nach DIN EN ISO 105-A01 sind zu beachten.
7.2 Wenn die zu prifende Probe wasserabweisend ist, wird sie in der Seife-Lisung (siehe 5.4) bei 25 °C bis 30 °C genetzt und anschlieBend in destilliertem Wasser ausgewaschen. Danach wird die Probe auf 100 % Flissigkeitsaufnahme abgequetscht und unmittelbar in offener Form in die Natriumhypochloritlosung (siehe 5.2) eingelegt. Flottenverhaltnis 1 : 50.
7.3 Wenn die zu prifende Probe Wasser nicht abweist, wird sie in destilliertem Wasser genetzt, dann auf 100 % Flissigkeitsaufnahme abgequetscht und unmittelbar in offener Form in die Natrium- hypochloritlosung (siehe 5.2) eingelegt. Flottenverhaltnis 1 :50.
7.4 Der Behalter wird geschlossen und die Probe fur 60 min bei einer Temperatur von (20士2) °C in der Losung belassen. Hierbei muss direkte Sonneneinstrahlung vermieden werden.
7.5 Die Probe wird in kaltem flieSendem Leitungswasser sorgfaltig gespilt und fur 10 min bei einem Flottenverhaltnis von 1 : 50 entweder in der Wasserstoffperoxidliosung oder in der Natriumhydrogensulit- lisung (siehe 5.3) bei Raumtemperatur bewegt.DIN 54034 pdf download.