DIN EN 116:2015 pdf download.Diesel and domestic heating fuels—Determination of cold filter plugging point— Stepwise cooling bath method.
2 Normative Verweisungen
Die folgenden Dokumente, die in diesem Dokument teilweise oder als Ganzes zitiert werden, sind fur die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlieSlich aller Anderungen).
EN ISO 3170, Flussige Mineralilerzeugnisse 一Manuelle Probenahme (ISO 3170) EN ISO 3171, Flissige Minerallerzeugnisse一Automatische Probenahme aus Rohrleitungen (ISO 3171) ISO 261, ISO general purpose metric screw threads一General plan
3 Begriffe
Fur die Anwendung dieses Dokuments gelten die folgenden Begriffe. 3.1 Temperaturgrenzwert der Filtrierbarkeit CFPP en: Cold Filter Plugging Point hochste Temperatur, bei der ein gegebenes Volumen des Brennstoffs in einer festgelegten Zeit nicht mehr durch eine genormte Filtriereinrichtung flieBst, wenn es unter den genormten Bedingungen abgekuhlt wird
4 Kurzbeschreibung
Ein Probenteil des Brennstoffs wird unter den festgelegten Bedingungen abgekihlt und in Abstanden von 1 °C mit einem geregelten Unterdruck von 2 kPa durch ein genormtes Drahtsiebfilter in eine Pipette gesaugt. Wahrend der Brennstoff weiter abkuht, wird das Verfahren bei jedem 1 °C unter der ersten Priftemperatur  wiederholt. Die Prifung wird solange fortgesetzt, bis die Menge der aus der Losung ausgeschiedenen Paraffinkristalle ausreicht, den Durchfluss zu unterbrechen oder so zu verlangsamen, dass die Zeitspanne zur Fuillung der Pipette 60 s uberschreitet, oder der Brennstoff nicht mehr vollstandig in das ProbegefaB zurickflielt, bevor der Brennstoff um ein weiteres 1 °C abgekuhlt ist. Die angezeigte T emperatur, bei der die letzte Filtrierung begonnen wurde, wird als T emperaturgrenzwert der Filtrierbarkeit (CFPP) aufgezeichnet.
5 Reagenzien und Hilfsmittel
5.1 Kohlenwasserstoff-L osemittel, technisch rein, z. B. Heptan. 5.2 Leichter Kohlenwasserstoff als Losemittel, technisch rein, z. B. Isopentan. 5.3 Flusenfreies Filterpapier, mit Partikelrickhaltevermogen von (5土1) μm. 5.4 Zertifizierte Referenzmaterialien. Zertifizierte Referenzmaterialien konnen von der Europaischen Kommission, Institute for Reference Materials and Measurements (IRMM), Retieseweg 111, B-2440 Briussel bezogen werden.
6 Prufgerat
Das unter 6.1 bis 6.11 beschriebene Gerat muss wie Bild 1 gezeigt, aufgebaut werden. Sofern nicht anders angegeben, sind samtiche MaBe in den Bildern in mm angegeben. WICHTIG- Teile des Prifgerates, die aus Kupfer, Zink oder Messing bestehen, konnen mit Biokomponenten wie Fettsauremethylester (FAME) in Wechselwirkung treten. Vorsicht ist geboten. Ersatzteile, hergestellt aus alternativen Materialien, sind verfuigbar.DIN EN 116 pdf download.