DIN EN 12418:2019 pdf download.Masonry and stone cutting- off machines for job site—Safety.
4 Sicherheitsanforderungen und/oder -magnahmen
4.1 Ailgemeines
Maschinen müssen den Sicherheitsanforderungen und/oder Schutz-/Risikominderungsmanahmen dieses Abschnittes entsprechen. Zusätzlich muss die Maschine nach den Grundsätzen der EN ISO 12100:2010 für relevante, aber nicht signifikante Gefahrdungen, die in diesem Dokument nicht behandelt werden, konstruiert sein.
Für die Anwendung von EN ISO 13857, EN ISO 14120 und EN 60204-1 muss der Hersteller hinsichtiich der Anforderungen, für die die Wahi einer bestimmten Sicherheitsmagnahme erforderlich 1st, eine entsprechende Gefährdungsanalyse durchfUhren.
[)iese spezifischc Gefahrdungsanalyse solite Teil der ailgemeinen Gefahrdungsanalyse zu den Gefahrdungen scm, die durch diese Norm nicht abgedeckt werden.
Mit der Behandlung alter einzelnen signifikanten Gefahrdungsarten sind mägliche Gcfährdungskombinationen ausreichend berucksichtigt.
4.2 Mechanische Gefährdung
4.2.1 Allgemeines
Da Komponenten und Teile manuelt gehandhabt werden müssen, mUssen aile zuganglichen Teile, auger der Trennscheibe, frei von scharfen Teilen und Graten sein, die beim Aufstetten, Anwenden, Handhaben und Warten der Maschine eine Gefahrdung darstetlen kännten. Graten aus der Hersteitung, vom Gief.4en, Schweigen usw. müssen entfernt, scharfe Kanten gegtattet sein.
4.2.2 Schutz gegen bewegliche Teile
4.2.2.1 Kraftubertragungsteile
Rotierende Kraftubertragungsteile wie z. B. Kupplungen, Riemenantriebe für Antriebsweilen und mechanische Wasserpumpen müssen zur Vermeidung von Kontakt mit feststehenden trennenden Schutzeinrichtungen versehen sein. Diese Schutzeinrlchtungen müssen EN ISO 14120:20 15 und EN ISO 12100:2010, 6.3.3.2.2 entsprechen. Feststehende trennende Schutzeinrichtungen müssen entweder durch elne Schweiverbindung befestigt oder so montiert werden, dass sie nur mit der Ililfe von Werkzeugen oder Schlüsseln geoffnet oder entfernt werden können.
Feststehende trennende Schutzeinrichtungen müssen ihr Befestigungssystem permanent an der Schutzcinrichtung und/oder Maschine eingebaut haben, wenn die Schutzeinrichtung entfernt wird.
4.2.2.2 Verblndung zwischen dem Sägekopf und dem Rahmen
Bei Maschinen vom Typ 1 (siehe 3.2) mit einem frei beweglichen Sägekopf muss der Sagekopf, sofern er nicht arretierbar ist, beim Loslassen automatisch in die Ruheposition zurückkehren. In diesem Fall muss der Bereich zwischen dem Sagekopf und dem Rahmen umschlossen sein, urn Gefahrdungen durch Scheren zu vermeiden. Dies kann entweder durch konstruktive Maf.4nahmen realisiert werden (unter Berucksichtigung der Mlndestabstände von EN 349:1993+A1:2008) oder der Scherbereich muss mit geeigneten Schutzeinrichtungen umgeben werden.
4.2.2.3 Am Arbeitsvorgang beteiligte bewegliche Teile (Schutz gegen Kontakt mit der Trennscheibe und ihren Befestigungseinrichtungen)
4.2.2.3.1 Allgemeines
Die zu treffenden Sicherheitsmagnahmen müssen je nach Maschinentyp (siehe 3.2) entsprechend angepasst werden.DIN EN 12418 pdf download.