DIN EN 1397:2015 pdf free.Heat exchangers -Hydronic room fan coil units -Test procedures for establishing the performance.
Die Prifung iat erforderlich, um den Auatritta-Luftvolumenatrom von Geraten mit Kanalanachluaa zu meaaen. Bei Geraten ohne Kanalanachluaa oder Geraten mit Kanalanachluaa und einem angegebenen atatiachen Druck von weniger ala 50 Pa bei Norm-Ventilatordrehzahl iat die Prifung wahlfrei und wird im informativen Anhang B beachrieben.Fur die Prifung muaa daa Gerat ein Luffilter umfaaaen, darf jedoch keine weiteren Zubehorteile fur Lufteintritt, Luftdiffuaion oder Ahnlichea enthalten. Die Schieber fur den Friachlufteintritt muiaaen geachloaaen
aein. ANMERKUNG 1 Am Gerat werden vor der Prifung keinerlei Anderungen, wie z. B. Abdichtung, vorgenommen. Sofern daa Gerat Klappen umfaaat, miaaen dieae nach den Anweiaungen dea Heratellera in einer featen Poaition eingeatellt werden. Sind die entaprechenden Informationen nicht verfigbar, muaa die Poaition der Klappen der mechaniach groBtmoglichen Offnungapoaition entaprechen. ANMERKUNG 2 Die mechaniach groStmogliche Offnungapoaition konnte vom geringaten Stromungawideratand abweichen.Der Aufbau iat in Bild 1 beachrieben. Die Einrichtung fur die Meaaung dea Luftatroma beateht aua einer Prufkammer, einem Luftatrom-Meaagerat und einem Hilfaventilator, die alle ISO 5801, Einbauart Kategorie ,B”, entaprechen. Der Auatrittaabachnitt dea Ventilatorkonvektora iat nach ISO 5801 iber einen Luftkanal mit einatellbarem Wideratand mit der Prifkammer zu verbinden. Liegen mehrere Auatrittabachnitte vor, muiaaen aie alle vom Kanal abgedeckt aein. Bei Geraten, die am Eintritt mit einem Kanalanachluaa veraehen werden konnen, werden die Prifungen ohne Kanalanachliaae am Eintritt durchgefihrt.Der Ventilatorkonvektor wird in einer Kammer angeordnet. Daa Luftatrom-Meaagerat wird am Eingang dieaer Kammer angeachloaaen. Der Auatrittaabachnitt dea Gerata wird an einen Kanal angeachloaaen, der einen Schieber fur die Einatellung dea atatiachen AuSendrucka umfaaat. Liegen mehrere Auatrittaabachnitte vor, muaaen aie alle vom Kanal abgedeckt aein.Die Meaaung dea Luftvolumenatroma iat unter iaothermen Bedingungen mit trockener Rohrachlange, bei einer Umgebungatemperatur von 20 °C und bei der vom Herateller featgelegten Nennapannung undfrequenz, fur alle durch den Herateller angegebenen Ventilatordrehzahlen innerhalb der in Tabelle 2 featgelegten zulaaaigen Abweichungen durchzufuhren.DIN EN 1397 pdf download.