DIN EN 1459-4:2018 pdf free.Rough-terrain trucks -Safety requirements and verification -Part 4: Additional requirements for variable-reach trucks handling freely suspended loads.
4 Sicherheitsanforderungen und/oder Schutzmanahmen
4.1 Aligemeines
Stapler müssen die sicherheitstechnischen Anforderungen und/oder Schutzmanahmen in diesem Abschnitt erfüllen. AuL4erdem muss der Stapler nach den Gestaltungsleitsätzen der EN ISO 12 100:2010 für relevante, jedoch nicht signifikante Gefahrdungen ausgefuhrt sein, die in dieser Norm nicht behandelt werden. Jede am Stapler befestigte Hebe-Zusatzeinrichtung, die dafür vorgesehen ist, frel hangende Last zu transportieren, muss den Anforderungen dieser Norm entsprechen.
4.2 Einbau und Befestigung
Die Hebe-Zusatzeinrichtung muss konstruiert sein urn: — die Gefährdung für das Anschlagmittel/den Rigger und/oder den Bystander zu minimieren (z. B. Rohre und Schläuche, die Flussigkeiten unter Druck und/oder beige Temperatur enthalten); — die Befestigung und absichtliche Loslosung zu erleichtern; — keine Beschränkung (z. B. Hängenbleiben) im Normalbetrieb des Staplers oder beim Hub zu erzeugen. Die Befestigungsposition des Hebezubehörs an der Hebe-Zusatzeinrichtung muss so gewahlt sein, dass sie nicht vom vertikalen Weg umgelenkt wird oder durch andere Teile des Staplers oder Teile der HebeZusatzeinrichtung beschädigt wird.
4.3 Festigkeit der Konstruktion
4.3.1 Hebe-Zusatzeinrichtung
ABe vom Hersteller des Staplers angegebenen Mittel zur Lasthandhabung (z. B. Gabeihaken, Magnete, Greifer, etc.), die für em bestimmtes Staplermodell und an einer Hebe-Zusatzeinrichtung befestigt sind, müssen mindestens die Nenntragfähigkeit der Hebe-Zusatzeinrichtung selbst haben. Die Hebe-Zusatzeinrichtung(en) muss/müssen so konstruiert sein, dass sie mindestens die statische Last von der 2,5-fachen Nenntragfähigkeit der Zusatzeinrichtung standhält/standhalten, ohne dauerhafte Deformation oder Ablassen der Last. Dies muss durch Kalkulation und/oder durch Prüfungen mit einer Prüflast von der 2,5-fachen Nenntragfãhigkeit der Zusatzeinrichtung bewiesen werden.
5 Verifizierung der Sicherheitsanforderungen und/oder Schutzmanahmen
5.1 Aligemeines
Em Vertreter von jedem Modell der Serienproduktion der Stapler muss mit einem Vertreter von jedem Modell der Hebe-Zusatzeinrichtung ausgestattet werden und durch PrUfung oder Kalkulation veriflziert werden. Die Prufergebnisse mUssen für die Validierung des Lastdiagramms/der Lastdiagrarnme genutzt werden.
5.2 PrUfung für mit Hebe-Zusatzeinrichtung ausgestattete Stapler
a) Dynamische Strukturprufung nach 5.3; und b) Fahrbewegung / Pick and Carry-Prufung nach 5.4.
5.3 Dynamische Strukturprufung
5.3.1 Allgemeines
Zweck dieser Prufung ist es, die gesamte Strukturfestigkeit des mit einer bestimmten HebeZusatzeinrichtung ausgestatteten Staplers unter dynamischen Bedingungen nachzuweisen.
5.3.2 Allgemeiner Prüfaufbau
Stapler, die auf festem ebenem Boden sind und mit einer bestimmten Hebe-Zusatzeinrichtung ausgestattet sind, müssen mindestens mit den zwei folgenden getrennten Ausstattungen gepruft werden:
a) einer Last von 100 % der maximalen Kapazität gemaL4 dem Lastdiagramm, der am Stapler befestigten Hebe-Zusatzeinrichtung;
b) einer Last der höchsten Reichweite nach dem Lastdiagramm der am Stapler befestigten Zusatzemnrichtung.
Die Position des Auslegers muss den höchsten horizontalen Abstand zwischen dem Hebepunkt und der Verdrehungsachse der Tragerplatte hewirken.DIN EN 1459-4 pdf download.