DIN EN 378-1:2018 pdf free.Refrigerating systems and heat pumps -Safety and environmental requirements -Part 1: Basic requirements, definitions, classification and selection criteria.
Anlagen mit anderen als den in Anhang E dieser Europaischen Norm aufgefuhrten Kältemitteln sind nicht Gegenstand dieser Norm.
Anhang C legt fest, wie die in einem gegebenen Raum zulassige Kaltemittel-Fullmenge zu bestimmen 1st, bei deren Uberschreitung zusätzliche Schutzmanahmen zur Risikominderung erforderlich sind.
Anhang E legt Kriterien für sicherheits- und umweltbezogene Uberlegungen in Bezug auf verschiedene bei Kuhlung und Klimatisierung eingesetzte Kältemittel fest.
Diese Norm gilt nicht für Kalteanlagen und Warmepumpen, die vor dem Datum ihrer Veroffentlichung als
Europaische Norm hergesteilt wurden, ausgenommen sind im Anschluss an die Veroffentlichung erfolgte
Erweiterungen und Modifizierungen an der Anlage.
Die vorliegende Norm gilt für neue Kälteanlagen, Erweiterungen oder ModifIzierungen bereits bestehender Anlagen sowie für bestehende stationãre Anlagen, die an einen anderen Standort verbracht und dort betrieben werden.
Diese Norm gilt auch im Falle der Umstellung einer Anlage auf em anderes Kältemittel; in diesem Fall 1st die Konformität mit den zutreffenden Abschnitten der Teile 1 his 4 der Norm zu beurteilen.
Produktfamiliennormen bezuglich der Sicherheit von Kälteanlagen haben Vorrang gegenüber Sicherheitsfachgrundnormen und Sicherheitsgrundnormen desselben Anwendungsbereiches.indirektes Kühl- oder Heizsystem System, bei dem die Warmeubertragung zur Kälteanlage von den zu kUhienden oder zu erwärmenden Produkten oder Räumen oder von einem anderen Kühl- oder Heizsystem durch em Fluid erfolgt, wobei das Fluid weder komprimiert noch expandiert wird dauerhaft geschlossene Anlage
Kalteanlage, in der alle kältemittelfuhrenden Teile durch Schweigen, Hartlöten oder eine vergleichbare nicht lOsbare Verbindung dicht zusammengebaut sind, die Ventile mit Kappen und Serviceanschlüsse mit Kappen enthalten kann, die die ordnungsgemaL4e Instandsetzung oder Entsorgung ermoglichen, und die unter einem Druck von mindestens einem Viertel des maximal zulassigen Drucks eine geprufte Leckagerate von weniger als 3 Gramm je Jahr aufweist Anmerkung 1 zum Begriff: Mechanische Verhindungen, die dadurch vor unsachgemaer Handhabung geschutzt sind, dass Spezialwerkzeuge (z. B. Kiebstoff) erforderlich sind, werden als gleichwertige nichtlösbare Verbindung angesehen.
Anmerkung 2 zum Begriff: Herrnetisch dichte Anlagen nach EN 16084 entsprechen dauerhaft geschlossenen Anlagen in EN 378-2. DIN EN 378-1 pdf download.