DIN EN 480-6:2005 pdf free.Admixtures for concrete, mortar and grout – Test methods – Part 6: Infrared analysis.
2 Normative Verweisungen
Die folgenden zitierten Dokumente sind fur die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlieBlich aller Anderungen). EN 480-8, Zusatzmittel fur Beton, Mortel und Einpressmortel – Prifverfahren – Teil 8: Bestimmung des Trockenfeststoffanteils.
3 Kurzbeschreibung
Die Infrarot-Untersuchung wird am Trockenextrakt eines Zusatzmittels durchgefuhrt, das bei (105 ± 3) °C, sofern vom Hersteller keine anderen Temperaturen angegeben werden, getrocknet wurde. Der Rückstand der bei der Bestimmung des Trockenfeststoffgehalts nach EN 480-8 anfällt, darf verwendet werden.
4 Geräte
4.1 Infrarotspektrometer mit Zubehör (Küvetten, Tablettenpresse, NaCI-Fenster usw.).
4.2 Verdunstungsschale mit flachem Boden (Durchmesser etwa 75 mm, Höhe etwa 45 mm).
4.3 Exsikkator.
4.4 Trockenschrank mit UmIuftzirkuIation2 bei (105 ± 3)°C einstellbar und mit einer Temperaturanzeige versehen. Der erforderliche Temperaturbereich muss in denjenigen Teilen des Trockenschrankes, die für die Prüfung gebraucht werden, eingehalten werden.
4.5 Laborwaage mit Fehlergrenzen von 0,5 mg.
5 Durchführung
5.1 Aufbereitung von pulverförmigen Zusatzmitteln
Es ist das in EN 480-8 angegebene Verfahren anzuwenden3.
5.2 Infrarot-Spektrofotometrie
Je nach Konsistenz des Trockenextrakts ist die Prüfung entweder an einem dünnen Film, der auf das NaCIFenster (oder KBr- oder Csl-Fenster, je nach verfugbarem Gerät) verteilt wurde, oder an einer KBr-Tablette durchzuführen. Der Trockenrückstand ist zu pulverisieren und mit Kaliumbromid (KBr) zu mischen. Die Mischung ist in Tablettenform zu pressen. Die Menge des Trockenextrakts in der Mischung muss ungefähr 1 % Masseanteil (z. B. 0,25 % bis 1,5 %) betragen, um em Spektrum guter Qualität zu erhalten. Das Spektrum ist im Bereich von 4 000 cm1 bis 600 cm1 (oder, wenn mäglich, bis 250 cm1) im Prüfbericht anzugeben4.
6 Auswertung
Die geprüfte Probe wird mit der Referenzprobe als übereinstimmend oder nicht übereinstimmend angesehen, wenn die Spektren vergleichbare Absorptionen und vergleichbare charakteristische Peaks aufweisen bzw. nicht aufweisen5.
7 Prüfbericht
Die aufgezeichneten Spektren sind wie folgt zu kennzeichnen: — Name oder Bezeichnung des Stoffes mit allen Angaben bezüglich seiner Kennzeichnung; — Datum der PrUfung, Name des Labors, Art der Geräte, Name des Prufers; —Herkunft der Probe;—Trockenverfahren; —Probenvorbereitung, z. B. Film oder KBr-Tablette mit x % usw. DIN EN 480-6 pdf download.