DIN EN 589:2019 pdf download.Automotive fuels – LPG- Requirements and test methods.
5 Kennzeichnung der Tan ksäulen
Informationen für die Kennzeichnung der Tanksäulen und Zapfsäulen für die Abgabe von FlUssiggas für
Kraftfahrzeuge und die Mae der Markierung mUssen mit EN 16942 Ubereinstimmen.
6 Anforderungen und Prüfverfahren
6.1 Aligemeines
Bel Prufung mit den in Tabelle 1 angegebenen Prufverfahren muss Flussiggas den dort festgelegten Anforderungen genUgen.
Für den Mindestdampfdruck sind fünf Kiassen, A, B, C, D und E, definiert, die die nationale Festlegung von Grenzwerten für jede Jab reszeit erlauben. In einem nationalen Anhang zu dieser Europäischen Norm muss jedes Land für das ganze Jahr angeben, weiche Klasse(n) für das Erreichen eines Mindestdampfdruckes von 150 kPa (Manometerdampfdruck) übernommen werden und für weichen Zeitraum die gewählte Kiasse gultig ist. Flussiggas für Kraftfahrzeuge muss frei von jeglichem Verfalschungsmittel oder jeglicher Verunreinigung sein, das/die dazu führen kann, dass der Brennstoff unzulassig für den Gebrauch in entsprechenden Motoren 1st.
6.2 Wassergehalt
Flussiggas für Kraftfahrzeuge muss bei visueller Beurteilung bei 0 °C und unter Sattigungsdampfdruck frei von ungelostem Wasser sein. ANMERKUNG Für propanreiche Mischungen mit mindestens 60 % (rn/rn) Propan gilt. dass bel Ubereinstimmung mit EN ISO 13758 [2] diese Anforderung ebenfalls erfüllt 1st. Für Betriebszwecke 1st es erlaubt, bis zu 2 000 mg/kg Methanol zuzusetzen. Em anderes Gefrierschutzmittel dan nicht zugegeben werden.
6.3 Geruch
Das Gas muss nach dem in Anhang A beschriebenen PrUfverfahren bei 20 % der unteren Entflammbarkeitsgrenze einen charakteristischen Geruch (d. h. spezifisch und unangenehm) aulweisen. ANMERKUNG ,Unangenehm” 1st subjektiv. Der Geruch 1st elne Warnung für den Anwender und veranlasst ihn, nach dem Leck zu suchen. Für die Prüfung des Geruchs dürfen andere Prüfverfahren verwendet werden, sofern diese Nachweisverfahren zeigen können, dass die Messung des Geruchs bzw. zusammenhingender Parameter wenlgstens gleichwertig mit dem Prüfverfahren nach Anhang A ‘St. Diese alternativen Verfahren müssen in elnem nationalen Anhang zu dieser Europaischen Norm entweder im Detail beschrieben oder durch Verweisung erläutert werden.
6.4 Dichte
Wenn Angaben zur Dichte verlangt werden, wird EN ISO 3993 [3] oder EN ISO 8973 empfohlen.DIN EN 589 pdf download.