DIN EN 857:2016 pdf free.Rubber hoses and hose assemblies – Wire braid reinforced compact type for hydraulic applications – Specification.
6 Anforderungen
6.1 Hydrostatische Anforderungen
6.1.1 Bei Prifung nach EN ISO 1402 missen der maximale Betriebsdruck, der Prifdruck und der Berstdruck der Schlauche und Schlauchleitungen den Werten in Tabelle 4 entsprechen.
6.1.2 Bei Prifung nach EN ISO 1402 darf die Langenanderung des Schlauches beim maximalen Betriebsdruck + 2 % und – 4 % nicht uberschreiten.
6.2 Mindest-Biegeradius
Der Schlauch wird auf den in Tabelle 5 angegebenen Mindest-Biegeradius gebogen; dieser Radius wird an der Innenseite des Bogens gemessen. Der Schlauch darf sich dabei um nicht mehr als 10 % des.urspringlichen AuSendurchmessers abflachen.Vor dem Biegen des Schlauchs wird sein AuBendurchmesser mit einem Messschieber gemessen. Der Schlauch wird dann gebogen und die Abflachung wieder mit dem Messschieber gemessen.
6.3 Anforderungen an die Impulsprifung
6.3.1
Die Impulsprifung ist nach EN ISO 6803 durchzufihren. Die Priftemperatur muss 100°C betragen. 6.3.2 Der Schlauchtyp 1SC wird mit einem Impulsdruck von 125 % des maximalen Betriebsdrucks geprift. Der Schlauch muss mindestens 150 000 Impulszyklen standhalten. Der Schlauchtyp 2SC wird mit einem Impulsdruck von 133 % des maximalen Betriebsdrucks gepriuft. Der Schlauch muss mindestens 200 000 Impulszyklen standhalten. 6.3.3 Es diurfen keine Leckagen oder andere Fehlfunktionen vor dem Erreichen der festgelegten Anzahl
von Zyklen auftreten. 6.3.4 Diese Prifung ist als zerstorende Prifung anzusehen, der Probekorper ist unter Beachtung ortlicher Umweltrichtlinien zu vernichten.
6.4 Leckage der Schlauchleitungen
Bei Prifung nach EN ISO 1402:2009, 8.4, durfen keine Leckagen oder Zeichen eines Fehlers auftreten. Diese Prifung ist als zerstorende Prifung anzusehen， der Probekorper ist unter Beachtung ortlicher Umweltrichtlinien zu vernichten.
6.5 Kalteflexibilitat
Bei Prifung nach EN ISO 10619-2, Verfahren B, bei einer Temperatur von -40 °C dirfen sich keine Risse in der Innenschicht oder AuBenschicht zeigen. Nach Angleichung an die Raumtemperatur wird der Probe- korper dem Prifdruck nach EN ISO 1402 ausgesetzt, er darf dabei weder leck werden noch reiSen.
6.6 Haftung zwischen den Schichten
Bei Prifung nach EN ISO 8033:2006 darf die Haftung zwischen Innenschicht und Einlage und zwischen AuBenschicht und Einlage nicht kleiner als 2,5 kN/ m sein. Fur die Innenschicht und Einlage muss die Probe dem Typ 5, fur die AuSenschicht und Einlage dem Typ 2 oder Typ 6 nach EN ISO 8033:2006, Tabelle 1 entsprechen.DIN EN 857 pdf download.