DIN 14346:2018 pdf free.Firefighting and fire protection -Mobile backflow preventer B-FW.
6 Konstruktion
6.1 Aligemeines
Der Systemtrenner muss folgende Eigenschaften erfüllen: a) die Innenteile der Systemtrenner müssen für Prüfung. Reparatur oder Austausch zugänglich sein. Die Bauteile müssen so konstruiert sein, dass sie ohne Verwechslungsgefahr wieder genau in ihre Originalposition eingebaut werden können (keine Moglichkeit von Falscheinbau, Vertauschung von Abschlusskörpern, Membranen, Federn usw.). Eine sichtbare Kennzeichnung ist nicht ausreichend;
b) die Federn mUssen lest eingestellt sein und dürfen nicht verstelit werden können; c) nur durch den Druck des Wassers aus dern Versorgungsnetz dürfen die Innenteile des Systemtrenners gesteuert werden; d) zusätzliche Steuereinrichtungen (elektrisch, pneumatisch usw.) dürfen nicht vorhanden sein;
e) eine Tragevorrichtung (z. B. Griff, Schlaufe) kann angebracht sein; f) em Steinfänger ist in der Eingangsseite zu integrieren und darf in der Maschenweite höchstens 50 % der engsten SpaltmaL4e im you geoffneten Zustand des Systerntrenners betragen. Die Offnungen müssen mm. 3 mm Maschenweite bzw. Durchrnesser betragen. Der Steinfanger muss mit einfachen Arbeiten und Mittein (Werkzeugen) vor Ort zur Remnigung entnommen werden können.
6.2 Entlastungsventil
Die Funktion des Entlastungsventils muss so ausgelegt sein, dass bei elnem Differenzdruck über den eingangsseitigen Rückflussverhinderer von weniger als 14 kPa (140 mbar) das Entlastungsventil öffnet, urn die positive Sicherheit zu gewährleisten. Dies bedeutet, dass der Eingangsdruck irnmer höher sein muss als der Ausgangsdruck.Der Abstand zwischen dem Sitz des eingangsseitigen Rickflussverhinderers und dem Sitz des Entlastungs-ventils muss mindestens 20 mm betragen.
6.3 Querschnitte
Die Querschnitte der Durchflussoffnungen und der Rohrleitungen zur Steuerung der Entlastungsvorrichtung missen≥45 mm2 sein, wobei kein MaB kleiner als 4 mm sein darf. AuBere Anschlussrohre missen so konstruiert sein, dass sie sich bei auSeren Beanspruchungen ohne Beschadigung nicht bleibend verformen oder brechen.
6.4 Einbaulage und Flief4richtung
Der Systemtrenner muss in horizontaler Lage und davon abweichend bis 300 Neigung in Flierichtung ohne Storung funktionieren.
7 Anforderungen und Prufungen
7.1 Ailgemeines
7.1.1 Leistungsanforderung
Beim mobilen Systemtrenner muss der Volumenstrom mm. 1 600 1/mm bel einem Druckveriust von höchstens 1 bar betragen. Nachweis durch entsprechende Messung.
7.1.2 Aligemeines zu Prüfungen
Prufungen der Funktionssicherheit sind an dem mobilen Systemtrenner nach den technischen Unterlagen des Herstellers durchzuführen. Dabei ist der mobile Systemtrenner für 6 h bel —15 °C vor Beginn der Prüfungen im noch trockenen Zustand zu lagern. Anschliel.4end ist innerhaib von etwa 15 mm bei einer Raumtemperatur von etwa 20 °C und elner Wassertemperatur von etwa 10 °C mit den Prüfungen nach 7.4 zu beginnen. Alle Prufungen müssen mit einem Prufling in der Reihenfolge der nachstehenden Prüfungsabschnitte durchgefuhrt werden. DIN 14346 pdf download.