DIN 8471:2017 pdf free.Garden tools – Non motorized hand-held tools for using in soil – Performance characteristics, requirements and testing.
5.2 Beanspruchung auf Biegung
5.2.1 Vorbereitung
Es gilt 5.1.
5.2.2 Prifungen
5.2.2.1 Gruppe 1: statisch
5.2.2.1.1 Spaten und Grabegabeln
5.2.2.1.1.1 Vorbereitung
Der Werkzeugkopf wird in eine Vorrichtung nach Anhang A, Bild A.1, oder in eine Buchenholzvorrichtung (alternativ kann Multiplex .Holz oder Epoxidharz verwendet werden) eingespannt. Die Biegekante muss in der halben Blattlainge liegen. Die Buchenholzvorrichtung ist 120 mm lang und muss auf die Kontur des Priflings angepasst sein.
5.2.2.1.1.2 Prifung
Die Kraft wird bei einem AusgangsmaB von (850 土5) mm, gemessen waagerecht zu der Biegekante A,  lotrecht in den Stiel eingeleitet. Das Mindest-Biegemoment muss innerhalb von 250 mm Auslenkung des Stiels erreicht werden. Die Haltezeit muss 15 s betragen.
5.2.2.1.1.3 Prifbewertung
Die Anforderung gilt als erfillt, wenn nach der Prifung kein Bruch am Stiel oder Werkzeugkopf auftritt, die Verbindung am Werkzeugkopf sich nicht gelost hat und das Produkt weiterhin uneingeschrankt verwendungsfahig ist.
5.2.2.1.2 Gabeln, Schaufeln
5.2.2.1.2.1 Prifung
Die Kraft wird bei einem AusgangsmaB von [850土5) mm, gemessen waagerecht zu der Biegekante A,lotrecht in den Stiel eingeleitet (siehe Bild 3). Dabei ist sicherzustellen, dass die Belastung kontinuierlich bis zum Erreichen des Mindestbiegemomentes (siehe Tabelle 2) erfolgt. Die Haltezeit muss 15 S betragen.
5.2.2.1.2.2 Prifbewertung
Die Anforderung gilt als erfillt, wenn nach der Prifung kein Bruch am Stiel oder Werkzeugkopf auftritt, die Verbindung am Werkzeugkopf sich nicht gelost hat und das Produkt weiterhin uneingeschrankt verwendungsfahig ist.
5.2.2.2 Gruppe 2: statisch
5.2.2.2.1 Grubber, Rechen, Kultivatoren
5.2.2.2.1.1 Vorbereitung
Fur die Vorbereitung der Prifung gilt 5.1, wobei der Werkzeugkopf iber die volle Zinkenlange in eine Vorrichtung einzuspannen ist (siehe Bild 4).  Die Mindestwerte fur Biegemomente fur gehartete / geschmiedete Handgerate der Gruppe 2 betragen 200 Nm.
5.2.2.2.1.2 Prifung
Die Kraft wird bei einem AusgangsmaB von (850 土5) mm, gemessen waagerecht zu der Biegekante A, lotrecht in den Stiel eingeleitet.
5.2.2.2.1.3 Prifbewertung
Die Anforderung gilt als erfillt, wenn nach der Prifung kein Bruch am Stiel oder Werkzeugkopf auftritt, die Verbindung am
Werkzeugkopf sich nicht gelost hat und das Produkt weiterhin uneingeschrankt verwendungsfahig ist.
5.2.2.2.2 Facherbesen aus Metall
5.2.2.2.2.1 Vorbereitung
Fur die Vorbereitung der Prifung gilt 5.1. Verstellbare Facherbesen werden in beiden maximalen Einstellbreiten geprift.
5.2.2.2.2.2 Prifung
Die Priflast wird 30 S senkrecht zur Stielachse aufgebracht, bis die Zinken in einem Winkel von 90°土5° zur Stielachse stehen, siehe Bild 5.DIN 8471 pdf download.