DIN EN 71-12:2015 pdf download.Safety of toys – Part 12: N-Nitrosamines and N-nitrosatable substances.
3 Begriffe Für die Anwendung dieses Dokuments gelten die folgenden Begriffe.
3.1 Fingermalfarbe speziell für Kinder bestimmtes eingefärbtes pastäses und/oder gelartiges Gemisch, das mit den Fingern und Händen direkt auf geeignete Oberflächen aufgetragen wird Anmerkung 1 zum Begriff: Neben Wasser bestehen Fin germalfarben hauptsächlich aus Farbstoffen, Bindemittein, Konservierungsstoffen und Bitterstoffen und dürfen zusätzlich Füllstoffe, Feuchthaltemittel und oberflächenaktive Stoffe enthalten. [QUELLE: EN 71-7:2014, 3.1]
3.2 Elastomer Werkstoff, der unter Belastung eine substanzielle, elastische ((vollständig) reversible) Verformung eingehen kann und aus einem dreidimensionalen Netzwerk vernetzter flexibler Polymere besteht Anmerkung 1 zum Begriff: Die Vernetzungen können chemische Bindungen in Gummi (wie Naturkautschuk, synthetischer Kautschuk) und vernetzten Silikonen oder physikalische, thermoreversible Fixierpunkte in thermoplastischen Elastomeren (TPE) oder eine Kombination aus beiden (TPE-V) sein.
3.3 N-Nitrosamin durch die funklionelle Gruppe -N-N=O charakterisierter Stoff, der sich üblicherweise durch die Reaktion eines Amins mit einem nitrosierenden Agens bei einem sauren pH—Wert bildet Anmerkung 1 zum Begriff: Die reagierenden Amine sind in erster Linie sekundäre Amine. Anmerkung 2 zum Begriff: Nitrit ist em Beispi& für em nitrosierendes Agens.
3.4 N-nitrosierbarer Stoff Stoff, der nach Abgabe in die Prufläsung unter festgelegten Bedingungen eine Nitrosierung durchmacht, wobei em N-Nitrosamin gebildet wird
4 Anforderungen
4.1 Anforderungen an Fingermalfarben
Bei Pruifung nach 7.2 und Abschnitt 8 darf die als Summe aller nachgewiesenen N-Nitrosamine entsprechend 9.1 berechnete Konzentration an N-Nitrosaminen in Fingermalfarben 0,02 mg/kg nicht uberschreiten. Die Migration von N-nitrosierbaren Stoffen aus Fingermalfarben, berechnet als Summe aller nach Nitrosierung nachgewiesenen N-Nitrosamine, darf 1 mg/kg des Spielzeugmaterials nicht iberschreiten. Zumindest der in Tabelle 1 genannte Stoff ist in Fingermalfarben zu bestimmen. Falls Hinweise fuir das Vorhandensein weiterer N-Nitrosamine vorliegen, sind auch diese Stoffe zu bestimmen.
4.2 Anforderungen an Elastomere
Bei Prufung nach 7.3 und Abschnitt 8 darf die Migration von N-Nitrosaminen aus Spielzeug, das fur die Verwendung durch Kinder unter 36 Monaten vorgesehen ist, oder aus anderem Spielzeug oder anderen Spielzeugteilen, die in den Mund genommen werden sollen, als Summe aller nachgewiesenen N-Nitrosamine, berechnet entsprechend 9.2, 0,05 mg/kg des Spielzeugmaterials nicht uberschreiten. Die Migration von N-nitrosierbaren Stoffen aus Spielzeug, das fur die Verwendung durch Kinder unter 36 Monaten vorgesehen ist, oder aus anderem Spielzeug oder anderen Spielzeugteilen, die in den Mund
genommen werden sollen, darf als Summe aller nach Nitrosierung nachgewiesenen N-Nitrosamine berechnet, 1 mg/kg des Spielzeugmaterials nicht uberschreiten. Zumindest die in Tabelle 2 genannten Stoffe sind in Elastomeren zu bestimmen. Falls Hinweise fur das Vorhandensein weiterer N-Nitrosamine vorliegen, sind auch diese Stoffe zu bestimmen.DIN EN 71-12 pdf download.